home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1812 / 1812.xpi / chrome / colt.jar / locale / fr-FR / colt.dtd next >
Text File  |  2009-01-11  |  3KB  |  42 lines
  1. <!ENTITY colt.copylinktext "Copier le texte du lien">
  2. <!ENTITY colt.ak.copylinktext "x">
  3. <!ENTITY colt.copybothitem "Copier le texte et l'adresse du lien">
  4. <!ENTITY colt.ak.copybothitem "o">
  5. <!ENTITY colt.copybothmenu "Copier le texte et l'adresse du lien comme">
  6. <!ENTITY colt.ak.copybothmenu "o">
  7. <!ENTITY colt.copypageitem "Copier le titre et l'adresse de la page">
  8. <!ENTITY colt.ak.copypageitem "o">
  9. <!ENTITY colt.copypagemenu "Copier le titre et l'adresse de la page comme">
  10. <!ENTITY colt.ak.copypagemenu "o">
  11. <!ENTITY colt.options.title "Otions de CoLT">
  12. <!ENTITY colt.options.group.toplevel "├ël├⌐ments principaux du menu contextuel">
  13. <!ENTITY colt.options.displaycopytext "Afficher l'├⌐l├⌐ment ┬½ Copier le texte du lien ┬╗">
  14. <!ENTITY colt.options.displaycopybothmenu "Afficher l'├⌐l├⌐ment ┬½ Copier le texte et l'adresse du lien ┬╗">
  15. <!ENTITY colt.options.displaycopypagemenu "Afficher l'├⌐l├⌐ment ┬½ Copier le titre et l'adresse de la page ┬╗">
  16. <!ENTITY colt.options.group.customformats "Formatage personnalis├⌐ des ├⌐l├⌐ments de menu">
  17. <!ENTITY colt.options.header.label "Libell├⌐">
  18. <!ENTITY colt.options.header.format "Format">
  19. <!ENTITY colt.options.checkbox.userichtext "Utiliser le format Rich Text du lien HTML">
  20. <!ENTITY colt.options.button.moveup "Monter">
  21. <!ENTITY colt.options.button.movedown "Descendre">
  22. <!ENTITY colt.options.button.addformat "AjouterΓǪ">
  23. <!ENTITY colt.options.button.editformat "├ëditerΓǪ">
  24. <!ENTITY colt.options.button.removeformat "Supprimer">
  25. <!ENTITY colt.options.button.newseparator "Nouveau s├⌐parateur">
  26. <!ENTITY colt.options.textvariablelabel "Utilis├⌐ pour sp├⌐cifier le texte copi├⌐">
  27. <!ENTITY colt.options.urlvariablelabel "Utilis├⌐ pour sp├⌐cifier l'URL copi├⌐e">
  28. <!ENTITY colt.options.linktitlevariablelabel "Utilis├⌐ pour sp├⌐cifier l'attribut ┬½ title ┬╗ du lien">
  29. <!ENTITY colt.options.pagetitlevariablelabel "Utilis├⌐ pour sp├⌐cifier le titre de la page">
  30. <!ENTITY colt.options.newlinelabel "Utilis├⌐ pour sp├⌐cifier un retour ├á la ligne">
  31. <!ENTITY colt.options.variable.description "Les variables suivantes pourront ├¬tre utilis├⌐s dans vos formats personnalis├⌐s :">
  32. <!ENTITY colt.options.header.variable "Variable">
  33. <!ENTITY colt.options.header.linkcontext "Pour copie d'un lien">
  34. <!ENTITY colt.options.header.pagecontext "Pour copie d'une page">
  35. <!ENTITY colt.link.customformatinfo "En apprendre plus sur les formats personnalis├⌐s [en]ΓǪ">
  36. <!ENTITY colt.variable.desc.linktext "Texte du lien">
  37. <!ENTITY colt.variable.desc.pagetitle "Titre de la page">
  38. <!ENTITY colt.variable.desc.linkurl "URL du lien">
  39. <!ENTITY colt.variable.desc.pageurl "URL de la page">
  40. <!ENTITY colt.variable.desc.linktitle "Attribut ┬½ title ┬╗ du lien">
  41. <!ENTITY colt.variable.desc.newline "Retour ├á la ligne">
  42.